
TAV. 01
Guida — La carena · NAVY 9.50 Cabinato
Carena a doppio step:
perché il 9.50 vola
Chiamate il 380 173 0961Scriveteci su WhatsApp
Il NAVY 9.50 Cabinato ha una carena a doppio step: una V che resta profonda fino a poppa, pattini affilati ai lati della chiglia e due gradini trasversali che fanno entrare aria sotto lo scafo. In corsa la barca si appoggia su un cuscino d'aria e bagna meno superficie: meno attrito, più velocità con gli stessi motori, meno carburante in crociera. È la carena delle barche offshore, quelle nate per correre al largo, sotto un cabinato con i posti letto e il bagno separato.
V profonda · pattini · due step · cuscino d'aria · aggiornata al 14 ottobre 2026
TAV. 02
Che cos'è una carena a V profonda
La V,
fino a poppa
Guardata da prua, la carena di un gommone ha la forma di una V: la chiglia al centro, i due fianchi che salgono verso i tubolari. Quanto è chiusa quella V decide come la barca incontra l'onda. Una V profonda entra nell'acqua come una lama e la apre; una V aperta ci si appoggia sopra, è più stabile da ferma e più dura quando il mare si alza. È il compromesso di cui parla la guida sulla carena in vetroresina.
Su molte carene la V è profonda sotto la prua e si apre andando verso poppa, fino a una V molto più aperta sotto lo specchio. Sul 9.50 no: la V resta profonda fino a poppa. Conta, perché in planata la barca corre sulla parte posteriore della carena, ed è quella che incontra l'onda. Se lì la V è profonda, la carena fende il mare formato invece di batterci sopra, e a bordo arrivano meno colpi. Il prezzo: più potenza, e da fermi un po' più di rollio, che i tubolari ai lati tengono a bada.

TAV. 03
I pattini
Le lame
sotto lo scafo
Ai due lati della chiglia corrono i pattini: lame di vetroresina che sporgono dal fondo e vanno da prua verso poppa, con gli spigoli vivi. Fanno tre lavori. Quando date gas, l'acqua che li colpisce spinge lo scafo verso l'alto, e la barca entra prima in planata. In corsa i pattini danno portanza e la superficie bagnata si riduce. E lo spruzzo che sale lungo i fianchi viene deviato verso il basso, lontano da chi sta a bordo.
Gli spigoli vivi non sono un vezzo. Un bordo netto stacca l'acqua di colpo: il velo d'acqua non resta incollato al fondo e la carena scorre più libera. In virata gli stessi spigoli fanno presa e tengono la traiettoria, come le lamine di uno sci sulla neve dura.
Sul 9.50 i pattini non corrono dritti da un capo all'altro: si interrompono e ripartono più in là, sfalsati, proprio dove stanno i gradini.

TAV. 04
I due gradini e il cuscino d'aria
Due gradini,
un cuscino d'aria
Uno step è un gradino trasversale nel fondo della carena: davanti al gradino il fondo sta più in basso, subito dietro rientra di colpo. Sul 9.50 i gradini sono due.
In planata l'acqua scorre lungo il fondo fino al primo gradino e lì si stacca. Dietro lo spigolo resta uno spazio che l'acqua non riempie subito, e lo riempie l'aria che arriva dai fianchi della carena. Lo stesso succede al secondo gradino. Il risultato è un cuscino d'aria fra lo scafo e il mare: per questo si parla di carena ventilata.
Meno acqua sul fondo vuol dire meno attrito da vincere. Con gli stessi motori la barca va più forte; alla stessa velocità di crociera i motori fanno meno fatica e bruciano meno carburante. Anche l'assetto ne guadagna: la barca resta orizzontale e composta mentre corre sull'aria. Per dare la misura: un NAVY 9.50 con due Honda da 350 ha toccato i 65 nodi.




A TUTTO TONDO — Scansione della carena vera del NAVY 9.50 · 17 settembre 2026
- Lunghezza della scansione
- 8,23m
- Altezza della scansione
- 1,39m
TAV. 05
Carena classica a V moderata e carena offshore a doppio step
Due carene,
due mestieri
Molti gommoni grandi da crociera hanno una carena classica a V moderata: volumi tondi e pieni, una V meno chiusa che si apre verso poppa, pattini pochi e discreti. Entra in planata anche con poca potenza, è stabile da ferma, perdona chi è alle prime uscite: è la carena della crociera costiera con il mare calmo. Non è sbagliata: è fatta per un altro uso.
La carena del 9.50 viene dall'altra famiglia, quella delle barche offshore: V profonda fino a poppa, pattini marcati e affilati, due gradini. È pensata per i trasferimenti veloci e per tagliare l'onda formata. Chiede più potenza e una mano più attenta; in cambio, quando il mare si alza, continua a camminare.
| Voce | V moderata classica | Doppio step, NAVY 9.50 |
|---|---|---|
| La V verso poppa | si apre, il fondo si appiattisce | resta profonda |
| I pattini | pochi, discreti | marcati, affilati, sfalsati |
| I gradini | nessuno | due, trasversali |
| Da fermi | molto stabile | un po' più di rollioi tubolari aiutano |
| La planata | anche con poca potenza | presto, con la potenza giusta |
| L'onda formata | tende a batterla | la fende |
Due famiglie di carene, non due modelli.

TAV. 06
Che cosa cambia per chi guida
Al timone,
che cosa cambia
Su una carena così cambiano cinque cose.

- La planata. Date gas e la barca esce dall'acqua presto: i pattini sollevano, i gradini staccano il fondo, e l'assetto resta orizzontale.
- I consumi. In crociera i motori lavorano meno, perché la carena bagna meno superficie.
- L'onda. Con il mare formato la V profonda fino a poppa fende invece di battere, soprattutto con l'onda corta e ripida di un pomeriggio di vento.
- La virata. Gli spigoli dei pattini e dei gradini fanno presa e tengono la traiettoria, e la V profonda fa inclinare la barca verso l'interno della curva. Come su ogni carena veloce, le curve strette si fanno dopo aver tolto gas.
- Le potenze. Le motorizzazioni che abbiamo montato vanno da due Honda da 250 cavalli, per un cliente, a due Honda da 350, per un altro. La marca si sceglie fra Honda, Yamaha e Mercury, e la potenza la decidiamo insieme al preventivo, sul vostro uso e sul vostro carico.
Le domande sulla carena a step
Doppio step,
in quattro risposte
Le domande che arrivano sulla carena del 9.50, con la risposta che diamo a voce. Una alla volta: aprendone una, l'altra si richiude.
Che cos'è una carena a doppio step?
Una carena a doppio step ha due gradini trasversali nel fondo dello scafo. In planata l'acqua si stacca dietro ogni gradino e lo spazio si riempie dell'aria che arriva dai fianchi: la carena corre su un cuscino d'aria, con meno superficie bagnata e meno attrito. Il NAVY 9.50 Cabinato ha una carena a doppio step con la V profonda fino a poppa.
Una carena a step consuma meno carburante?
Sì: alla velocità di crociera una carena a step bagna meno superficie e incontra meno attrito, quindi a parità di velocità i motori consumano meno. Quanto, dipende da motori, carico e mare: per questo sul NAVY 9.50 non scriviamo litri all'ora, e il consumo vero lo leggete sugli strumenti di bordo.
Quanto va veloce il NAVY 9.50 Cabinato?
La velocità del NAVY 9.50 Cabinato dipende dai motori, dal carico e dal mare. Possiamo dirvi questo: un NAVY 9.50 con due Honda da 350 ha toccato i 65 nodi. Con motorizzazioni diverse la velocità cambia; la carena a doppio step resta la stessa. La potenza la decidiamo insieme al preventivo.
Una carena a doppio step va bene con il mare formato?
La carena a doppio step del NAVY 9.50 ha la V profonda fino a poppa, e con il mare formato fende l'onda invece di batterla. Il 9.50 è in categoria di progettazione B: progettato per vento fino a forza 8 e onda significativa fino a 4 metri. Con il mare grosso, come su ogni barca, la velocità si adegua all'onda.
TAV. 08
Da leggere dopo questa
La carena,
e poi il motore
Il doppio step è il caso del 9.50. Le altre domande sulla carena valgono per ogni NAVY: com'è fatto uno scafo in vetroresina, quanto mare regge una categoria di progettazione, quanta potenza serve a ogni misura.

Guida — I materiali
Carena e vetroresina
Chiglia rigida, spessori dello scafo e categoria di progettazione: com'è fatta la carena di ogni NAVY.
Leggete la guida
Guida — Il motore
Quanti cavalli servono
La potenza giusta per ogni misura, dal 4.80 al 9.50, e come la scegliamo insieme.
Leggete la guida
La gamma
NAVY 9.50 Cabinato
Gommone cabinato di 9,80 m fuori tutto e 3,20 m di larghezza, categoria B, fino a 15 persone, con due fuoribordo a poppa.
Guardate il modello
Guida scritta da Naviglia Yachts, marchio di Michelessi Corporation Srl · aggiornata al 14 ottobre 2026


TAV. 09 — Dal vivo
Una carena
si guarda da sotto
Avete letto com'è fatta; adesso guardatela. Il 9.50 si vede dal vivo, su appuntamento: chiedeteci di vedere la carena da vicino, poi sedetevi al posto di guida. Che motorizzazione avete in mente?
Prenotate la vostra visitaPrenotate la prova in mareChiedete il preventivo
Chiamate il 380 173 0961Scriveteci su WhatsAppScriveteci una email
Naviglia Yachts — Aprilia (LT), Italia · 380 173 0961


