30 kW, cioè 40,8 CV: il tetto
ARTICOLO 39 · POTENZA DEL MOTORE INSTALLATO
«Senza patente fino a 40 CV» è una scorciatoia: la soglia di legge è 30 kW, che fanno 40,8 CV, e vale insieme alla cilindrata. Il fuoribordo da 40 CV sta sotto.
TAV. 01 · Senza patente
Gommoni NAVY · entro 6 miglia dalla costa
Gommoni senza patente:
quali NAVY entro 40 CV
Chiamate il 380 173 0961Scriveteci su WhatsApp
NAVY 4.80 · NAVY 5.50 · NAVY 6.00 · fuoribordo da 40 CV · limite di legge 30 kW / 40,8 CV
La patente nautica è legata al motore, non alla barca. Entro 6 miglia dalla costa, con un fuoribordo che resta sotto i 30 kW (40,8 CV) e sotto la cilindrata prevista dalla legge, si naviga senza patente. Nella gamma NAVY vuol dire tre gommoni: il 4.80, il 5.50 e il 6.00, con il 40 CV a poppa.
TAV. 02 — La regola · articolo 39 del Codice della nautica
La patente è del motore,
non della barca
È il punto su cui più spesso si fa confusione. In Italia la patente nautica, per le unità fino a 24 metri, è obbligatoria, oltre che sulle moto d'acqua, in due casi: quando si naviga oltre le 6 miglia dalla costa, e quando, entro le 6 miglia o nelle acque interne, a bordo c'è un motore che supera una certa cilindrata e comunque una potenza di 30 kW, cioè 40,8 CV. Sotto quelle soglie, entro le 6 miglia, la patente non serve: basta avere 16 anni compiuti per condurre un natante. La lunghezza del gommone, da sola, non c'entra: un NAVY 6.00 con un 40 CV si guida senza patente esattamente come un NAVY 4.80 con lo stesso motore.
Per questo, quando ci chiedete «quale gommone posso guidare senza patente», la risposta parte sempre dal fuoribordo: un 40 CV sta sotto i 30 kW, e per un fuoribordo a quattro tempi la cilindrata deve restare entro i 1.000 cc, come si legge sulla targhetta del motore. Poi si sceglie la misura giusta per voi.
TAV. 03
Che cosa dice la legge, parola per parola
Tre condizioni,
tutte insieme
Il Codice della nautica da diporto (decreto legislativo 171 del 2005, articolo 39) dice che la patente, entro le 6 miglia dalla costa e nelle acque interne, serve quando a bordo è installato un motore di cilindrata superiore a 750 cc se a due tempi a carburazione, a 900 cc se a due tempi a iniezione, a 1.000 cc se a quattro tempi fuoribordo, a 1.300 cc se a quattro tempi entrobordo, a 2.000 cc se diesel non sovralimentato o a 1.300 cc se diesel sovralimentato, «comunque con potenza superiore a 30 kW o a 40,8 CV». Il comma 3 lo conferma dal lato opposto: senza patente si conduce l'unità che naviga entro 6 miglia e ha un motore «di potenza e cilindrata inferiori» a quelle soglie. Potenza e cilindrata, quindi, vanno rispettate tutte e due.
La distanza è la terza condizione. Oltre le 6 miglia dalla costa la patente serve sempre, qualunque motore ci sia a poppa, anche un 40 CV. E c'è un limite che non dipende dalla patente: un natante, cioè un'unità con scafo fino a 10 metri come tutti e tre i NAVY di questa pagina, con la marcatura CE naviga nei limiti della sua categoria di progettazione e comunque non oltre le 12 miglia dalla costa.
Infine l'età. Per condurre un natante senza patente, entro le 6 miglia e con il motore nei limiti, bisogna aver compiuto 16 anni; per un'imbarcazione, cioè uno scafo oltre i 10 metri, 18 anni. Le moto d'acqua fanno storia a sé: lì la patente è sempre obbligatoria.
TAV. 04 — Tre misure, un motore
Il 40 CV
fino ai 6 metri
Con il fuoribordo da 40 CV consigliamo i NAVY fino ai 6 metri: il NAVY 4.80, il NAVY 5.50 e il NAVY 6.00. Tre scafi in vetroresina a spessori maggiorati, tubolari in tessuto ORCA di Pennel & Flipo in Hypalon-neoprene da 1,3 mm, consolle centrale e roll bar con le luci di navigazione. Cambia la misura, cambiano le persone a bordo; la patente, con il 40 CV, non serve a nessuno dei tre.
TAV. 05 — Senza patente 01 · NAVY 4.80
Il più compatto,
il più facile
4,80 per 1,82 metri · fino a 6 persone · categoria C
Gommone di 4,80 m con consolle centrale, fino a 6 persone; con un motore da 40 cv si naviga senza patente entro 6 miglia (limite di legge 30 kW / 40,8 CV). È il NAVY di chi comincia: si porta su un carrello dietro l'auto, si vara da una rampa e si tira su a fine giornata. Lungo 4,80 metri e largo 1,82, pesa 300 kg a vuoto e ha un serbatoio da 60 litri, il taglio giusto per una giornata di costa entro le 6 miglia.
I tubolari hanno un diametro di 48 cm e sono in tessuto ORCA da 1,3 mm; la consolle centrale è completa di indicatori, il roll bar in acciaio porta le luci di navigazione, la scala pieghevole di poppa è in acciaio. La scheda tecnica dice fino a 70-80 CV: se un giorno la patente la prenderete, il gommone resta lo stesso, cambia solo il motore.
Il listino
- I
- da 13.924 € + IVA · motore escluso.
- II
- 16.987,28 € IVA 22% inclusa.
- III
- Un NAVY 4.80 è visionabile in showroom ad Aprilia. Su ordinazione: circa 3 mesi dalla conferma dell'ordine.
Dettaglio — 01 · La coperta del 4.80 vista dall'alto · visione Naviglia
TAV. 06 — Senza patente 02 · NAVY 5.50
La misura
della famiglia
5,50 per 2,35 metri · fino a 9 persone · categoria C
Gommone di 5,50 m con consolle centrale, fino a 9 persone. Con il fuoribordo da 40 CV rientra nei limiti della legge e si guida senza patente entro le 6 miglia dalla costa, come il 4.80. Sono 5,50 metri di lunghezza per 2,35 di larghezza: 53 cm di baglio in più del 4.80, e ci stanno di serie il sedile di poppa con cuscino e schienale e il gavone porta ancora rinforzato; i cuscini extra per il prendisole sono fra gli optional.
Il serbatoio è da 135 litri, i tubolari hanno un diametro di 50 cm e la scheda arriva fino a 115 CV. Per chi vuole aprire una locazione senza patente è uno dei due modelli che consigliamo, insieme al 6.00: lo stesso scafo, con il 40 CV, lo può portare chi la patente non ce l'ha, e con un motore più grande, il giorno in cui la patente arriva, diventa un'altra barca.
Il listino
- I
- da 15.900 € + IVA · motore escluso.
- II
- 19.398,00 € IVA 22% inclusa.
- III
- Su ordinazione: circa 3 mesi dalla conferma dell'ordine.
Dettaglio — 02 · La coperta del 5.50 vista dall'alto · visione Naviglia
TAV. 07 — Senza patente 03 · NAVY 6.00
Il più grande
con il 40 CV
6,00 per 2,50 metri · fino a 10 persone · categoria C
Gommone di 6,00 × 2,50 m, fino a 10 persone, motore fino a 150 CV; con un motore da 40 cv si naviga senza patente entro 6 miglia (limite di legge 30 kW / 40,8 CV). È il limite che ci siamo dati per il 40 CV: fino ai 6 metri il motore piccolo porta bene lo scafo, oltre non lo consigliamo. Il 6.00 è largo 2,50 metri, pesa 600 kg a vuoto e ha tubolari da 52 cm di diametro: a bordo ci stanno fino a 10 persone, con il sedile di poppa con cuscino e schienale di serie e, fra gli optional, il tavolino di prua.
Con il 40 CV è il gommone che va piano e comodo, con tutta la famiglia, nel giro della costa: sei metri di scafo e un motore piccolo non fanno velocità, fanno spazio e stabilità. Il serbatoio è da 135 litri. E la scheda arriva fino a 150 CV: è la barca che vi cresce insieme, prima senza patente, poi con la patente e un motore più grande, senza cambiare scafo.
Il listino
- I
- da 17.987 € + IVA · motore escluso.
- II
- 21.944,14 € IVA 22% inclusa.
- III
- Su ordinazione: circa 3 mesi dalla conferma dell'ordine.
Dettaglio — 03 · La coperta del 6.00 vista dall'alto · visione Naviglia
TAV. 08
Il fuoribordo da 40 CV
Un motore che sta
sotto la soglia
Honda, Yamaha e Mercury: sono i fuoribordo con cui motorizziamo i NAVY, e la marca la scegliete voi. Il NAVY si acquista con o senza motore: la motorizzazione è esclusa dal prezzo di listino, si sceglie a parte, per potenza e marca, e il 40 CV lo quotiamo insieme al modello scelto, nel preventivo scritto.
Il 40 CV è la scelta di chi non ha la patente perché la sua potenza sta sotto i 30 kW, cioè 40,8 CV; e per un fuoribordo a quattro tempi anche la cilindrata deve restare entro i 1.000 cc: la legge vuole tutte e due le soglie rispettate insieme. Il prezzo del gommone che leggete in questa pagina è sempre più IVA e motore escluso: il conto completo, con la motorizzazione, ve lo prepariamo per iscritto, voce per voce. E se il motore lo avete già, il gommone si vende anche da solo: l'abbinamento lo valutiamo sul modello scelto, con i dati di targa del vostro fuoribordo.
Un'avvertenza onesta: la legge parla di potenza e di cilindrata del motore installato, e la responsabilità di stare nei limiti è di chi conduce. Prima di uscire, il dato di targa del vostro fuoribordo va letto e confrontato con le soglie; se avete dubbi ce lo chiedete e lo guardiamo insieme, sulla barca.
TAV. 09 — I numeri che contano, soltanto quelli scritti nella legge
6
miglia dalla costa
entro cui vale la regolaArticolo 39, comma 1, del Codice della nautica.
30kW
di potenza massima
del motore, cioè 40,8 CVInsieme al limite di cilindrata.
1.000cc
di cilindrata massima
per un fuoribordo a quattro tempi750 cc a due tempi a carburazione, 900 cc a iniezione.
16
anni compiuti
per condurre un natanteArticolo 39, comma 3: 18 anni per le imbarcazioni.
TAV. 10 — NAVY 6.00 · visione Naviglia
Quattro cose
da sapere
1.000 cc per un fuoribordo a quattro tempi
750 CC A DUE TEMPI A CARBURAZIONE · 900 CC A INIEZIONE
La legge elenca le cilindrate motore per motore e chiude con «comunque» la potenza: per stare senza patente vanno rispettate tutte e due. Per un fuoribordo a quattro tempi il tetto è 1.000 cc: il dato esatto del vostro motore è sulla sua targhetta.
Entro 6 miglia dalla costa
OLTRE LE 6 MIGLIA LA PATENTE SERVE SEMPRE
Sei miglia sono poco più di 11 chilometri: il giro della costa, le cale, l'isola vicina. Oltre, serve la patente qualunque sia il motore; e un natante con marcatura CE non supera comunque le 12 miglia.
16 anni per un natante
18 ANNI PER UN'IMBARCAZIONE · MOTO D'ACQUA SEMPRE CON PATENTE
I tre NAVY di questa pagina sono natanti: scafo fino a 10 metri, nessun obbligo di iscrizione nei registri. Chi ha 16 anni compiuti può condurli, con il 40 CV, entro le 6 miglia.
Prenotate la prova in mare
TAV. 11 — Dal vivo · fotografia
Venite a vederli
dal vivo
Un gommone senza patente si sceglie salendoci sopra: si sente quanto è stabile con tutta la famiglia a bordo, quanto è facile da portare da soli, dove finiscono i gavoni. Venite a vederli dal vivo. Poi provateli in mare. Il tubolare, sotto le dita, è un'altra cosa.
Prenotate la vostra visitaPrenotate la prova in mareScriveteci su WhatsApp
FIG. 08 — NAVY 7.60 alla fonda in una rada con due barche a vela e collina verde.
TAV. 12
Quello che la patente non cambia
Senza patente
non vuol dire senza regole
L'assicurazione, prima di tutto. La responsabilità civile è obbligatoria per ogni unità da diporto a motore e, dice il Codice delle assicurazioni, l'obbligo è «esteso ai motori amovibili, di qualsiasi potenza, indipendentemente dall'unità alla quale vengono applicati»: il vostro 40 CV va assicurato anche se il gommone non è iscritto in nessun registro. Le dotazioni di sicurezza cambiano con la distanza dalla costa a cui navigate: la tabella è quella dell'Allegato V del regolamento, aggiornata nell'ottobre 2024, e va letta per la fascia di navigazione che fate davvero, non per quella massima del gommone.
Il numero massimo di persone, per un gommone con marcatura CE, è quello scritto sulla targhetta del costruttore e nel manuale del proprietario: per i tre NAVY di questa pagina sono 6, 9 e 10. Un natante non si immatricola, ma si può iscrivere volontariamente nell'archivio delle unità da diporto: in quel caso prende il regime dell'imbarcazione. E se lo portate in acque straniere, per esempio in Corsica, a bordo servono la dichiarazione di costruzione o importazione e la dichiarazione sostitutiva che attesta possesso e nazionalità.
Chi pensa a una piccola attività deve sapere una differenza che conta: nella locazione, quando la barca viene affidata al cliente che la conduce da solo, l'obbligo di patente ricorre nei soli casi dell'articolo 39, quindi con il 40 CV entro le 6 miglia il cliente non deve averla, e chi affitta gli consegna per iscritto le istruzioni essenziali di comando. Nel noleggio, dove la barca resta nella disponibilità di chi la mette a disposizione, chi conduce deve avere la patente nautica sempre, anche con il 40 CV. Per questo, a chi apre una locazione, consigliamo il 5.50 o il 6.00 con il fuoribordo da 40 CV.
Prima senza patente, poi con
La barca
vi cresce
Un NAVY comprato per il 40 CV non è una barca di passaggio. Lo scafo è lo stesso che la scheda tecnica ammette con motori molto più grandi: il giorno in cui la patente arriva, si cambia il fuoribordo e si tiene tutto il resto, colori, cuscineria, pagliolo, gavoni.
La patente, se la prendete
Dai 16 anni
c'è la D1
Il decreto ministeriale 133 del 2024 ha introdotto la patente nautica di categoria D, tipo D1: si rilascia a chi ha compiuto 16 anni, vale solo per la navigazione di giorno, entro 6 miglia dalla costa, con limiti di cilindrata e una potenza massima di 85 kW, cioè 115,6 CV, e fino ai 18 anni solo per i natanti. A 18 anni si passa alla categoria A con un esame integrativo teorico e una prova pratica. La scheda del NAVY 5.50 arriva fino a 115 CV: per i più giovani la D1 è il ponte fra il 40 CV e il motore grande. Da quando si possono fare corso ed esame ve lo dice la scuola nautica; nella guida sulla patente trovate le condizioni per esteso.
Lo stesso scafo, un altro motore
Fino a 115 CV sul 5.50,
150 sul 6.00
La scheda del NAVY 5.50 arriva fino a 115 CV, quella del NAVY 6.00 fino a 150 CV, quella del NAVY 4.80 fino a 70-80 CV. Con la patente in tasca, il gommone che avevate comprato per il 40 CV cambia passo con un motore più grande, con tutta la famiglia a bordo. Il cambio di motore lo quotiamo come qualunque motorizzazione: marca e potenza, nel preventivo scritto.
Sul carrello, dietro l'auto
Sotto i 2,55 metri
di larghezza
Sulla strada il limite di larghezza di un carrello con il suo carico è 2,55 metri: il 4.80 è largo 1,82 metri, il 5.50 2,35, il 6.00 2,50: tutti e tre stanno nel limite, senza trasporto eccezionale. Il rimorchio giusto per ogni misura è a listino e lo mettiamo nel preventivo; quale patente di guida serve dipende dalle masse di auto e carrello, e ve lo diciamo con i numeri del vostro caso.
Il preventivo
Gommone, motore,
e il conto intero
Diteci quale dei tre avete in mente e per quante persone: vi prepariamo il conto completo con il 40 CV della marca che preferite, il rimorchio se vi serve, il trasporto fino al porto o a casa vostra. Tutto scritto, voce per voce, con l'IVA calcolata accanto. Un NAVY 4.80 è visionabile in showroom ad Aprilia. Su ordinazione: circa 3 mesi dalla conferma dell'ordine.
«Il mare è il nostro inizio, tu sei la rotta.»
TAV. 15
Guardate anche
I tre NAVY
e le guide
Ogni modello ha la sua pagina con i dati tecnici, le dotazioni di serie, gli optional, i colori e il prezzo di listino. Le guide mettono per iscritto, con i numeri veri, le domande che ci fate al telefono: quando serve la patente, quanti cavalli servono, quanto costa davvero un gommone.
Modello · senza patente 01
NAVY 4.80
da 13.924 € + IVA · motore escluso. Fino a 6 persone.
La scheda del 4.80
Modello · senza patente 02
NAVY 5.50
da 15.900 € + IVA · motore escluso. Fino a 9 persone.
La scheda del 5.50
Modello · senza patente 03
NAVY 6.00
da 17.987 € + IVA · motore escluso. Fino a 10 persone.
La scheda del 6.00
Guida
Quando serve la patente
Potenza, cilindrata, distanza, età: la legge per esteso, con le fonti.
Leggete la guida
Guida
Quanti cavalli
La potenza giusta per misura, carico e uso: dal 40 CV in su.
Leggete la guida
Gamma e prezzi
Quanto costa un NAVY
Tutti i modelli con il prezzo di listino, più IVA e motore escluso.
I prezzi della gamma
Le domande che ci fate davvero
Senza patente,
le domande
Sono le domande arrivate all'ufficio sul gommone senza patente, con la risposta che diamo a voce: quale modello, quale motore, la locazione, i tempi. Una alla volta: aprendone una, l'altra si richiude.
Quale gommone posso guidare senza patente?
La patente è legata al motore, non alla barca: entro le 6 miglia dalla costa non serve se il motore non supera i 30 kW (40,8 CV) e i limiti di cilindrata previsti dalla legge (1.000 cc per un fuoribordo a quattro tempi). Oltre le 6 miglia serve sempre. Un motore da 40 CV si monta sui NAVY fra i 4 e i 6 metri: 4.80, 5.50 e 6.00.
Qual è il gommone più grande che va bene con un 40 CV?
Con il 40 CV consigliamo fino al 6 metri: nella gamma NAVY vuol dire 4.80, 5.50 o 6.00.
Che motore ci vuole? Che potenza consigliate?
Dipende dalla misura e dall'uso. Con un 40 CV consigliamo fino al 6 metri; sul NAVY 7.60 consigliamo un 200/250 CV; sul NAVY 9.50 Cabinato la configurazione è il doppio fuoribordo, e la potenza la decidiamo insieme al preventivo. La potenza minima, consigliata e massima di ogni modello è nella sua scheda.
Che marche di motori montate?
Honda, Yamaha e Mercury sono i fuoribordo con cui motorizziamo i NAVY. La marca la scegliete voi, insieme alla potenza.
Ho già il mio motore: posso comprare solo il gommone?
Sì, il gommone si vende con o senza motore. L'abbinamento con il vostro motore lo valutiamo sul modello scelto: ci servono i dati di targa.
Ci serve un gommone senza patente per la società o per darlo a nolo: si può?
Sì. Le soluzioni con motore da 40 CV sono adatte anche all'uso aziendale: prepariamo il preventivo intestato alla società e una configurazione su misura. Per chi dà le barche in locazione, con un motore entro i limiti di legge l'imbarcazione resta conducibile senza patente nautica, e si rivolge a una clientela più ampia.
Sto aprendo un'attività di noleggio o una scuola nautica: che modello consigliate? Fate preventivi per più barche?
Sì. Per la locazione senza patente i modelli giusti sono il NAVY 5.50 o il 6.00 con motore da 40 CV; conviene una sola marca di motori per tutta la flotta. Il trasporto lo mettiamo nel conto: ci basta sapere dove devono arrivare le barche. Il calendario delle consegne lo concordiamo alla conferma. Diteci quante barche vi servono, per quale zona e per che tipo di uso.
Quanto tempo ci vuole dall'ordine alla consegna?
Per una barca in pronta consegna, entro 7 giorni lavorativi. Per un gommone su misura fino al 7.60, circa tre mesi dalla conferma dell'ordine. Per il NAVY 9.50 Cabinato i tempi li fissiamo insieme alla conferma dell'ordine.
TAV. 17 — Dal vivo
Venite a vederli
dal vivo
Quattro righe e ci siamo. Vi richiamiamo noi per fissare il giorno.
TAV. 18 — Senza patente, da domani
Sei miglia di costa,
senza patente
Un 40 CV, uno dei tre NAVY fino ai 6 metri, e le 6 miglia di costa davanti. Diteci quale misura avete in mente e per quante persone: venite a vederli dal vivo, provateli in mare, e il conto completo con il motore ve lo prepariamo per iscritto, voce per voce.
Prenotate la vostra visitaPrenotate la prova in mareRichiedete un preventivo
Chiamate il 380 173 0961Scriveteci su WhatsAppScriveteci una email
Naviglia Yachts — Aprilia (LT), Italia · 380 173 0961
